Caerphilly Castle Guidebook

Cydnabyddir Castell Caerffili yn un o gestyll canoloesol pennaf gorllewin Ewrop. Cafodd ei waliau a'i dyrau enfawr eu cyfuno ag amddiffynfeydd dŵr eang, gan greu caer anghyffredin o nerthol, ond un a oedd hefyd yn symbol safadwy o arglwyddiaeth a grym.
Caerphilly Castle is widely regarded as one of the great castles o f medieval western Europe.Its massive walls and towers were combin ed with sprawling water defences, creating a fortress not just of enormous strength, but also one that would serve as a potent symbo l of lordship and power.