{"id":31175,"date":"2026-01-28T10:12:47","date_gmt":"2026-01-28T10:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/siopinc.com\/product\/hunangofiant-gwilym-roberts-dros-ysgwydd-y-blynyddoedd\/"},"modified":"2026-01-28T10:12:47","modified_gmt":"2026-01-28T10:12:47","slug":"hunangofiant-gwilym-roberts-dros-ysgwydd-y-blynyddoedd","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/siopinc.com\/en\/product\/hunangofiant-gwilym-roberts-dros-ysgwydd-y-blynyddoedd\/","title":{"rendered":"Hunangofiant Gwilym Roberts &#8211; Dros ysgwydd y blynyddoedd"},"content":{"rendered":"<p>Hunangofiant g\u0175r o Gaerdydd sydd wedi gwneud cyfraniad unigryw i adfywiad y Gymraeg yn y de-ddwyrain, yn arweinydd Aelwyd yr Urdd a sefydlydd cadwyn o ddosbarthiadau dysgwyr a chyrsiau trochi Llangrannog a Glan-llyn.<br \/>\n<em>The autobiography of a Cardiffian who has made a unique contribution to the revival of the Welsh language in South-east Wales as leader of Aelwyd yr Urdd and as founder of a chain of Welsh learner classes and immersion courses at Llangrannog and Glan-llyn.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hunangofiant g\u0175r o Gaerdydd sydd wedi gwneud cyfraniad unigryw i adfywiad y Gymraeg yn y de-ddwyrain, yn arweinydd Aelwyd yr Urdd a sefydlydd cadwyn o ddosbarthiadau dysgwyr a chyrsiau trochi Llangrannog a Glan-llyn. The autobiography of a Cardiffian who has made a unique contribution to the revival of the Welsh language in South-east Wales as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":128476,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_product_brand":0,"wds_primary_product_cat":0},"product_brand":[],"product_cat":[5375,5168,4212],"product_tag":[],"class_list":["post-31175","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-autobiographies-and-reminiscences-male-in-welsh-autobiographies-and-reminiscences-in-welsh-books","product_cat-autobiographies-and-reminiscences-in-welsh-books","product_cat-books","pa_author-2-roberts-gwilym","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=31175"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=31175"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=31175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}