{"id":28357,"date":"2026-01-28T10:19:29","date_gmt":"2026-01-28T10:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/siopinc.com\/product\/atgofion-drwy-ganeuon-anfonaf-eiriau\/"},"modified":"2026-02-11T13:28:59","modified_gmt":"2026-02-11T13:28:59","slug":"atgofion-drwy-ganeuon-anfonaf-eiriau","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/cynnyrch\/atgofion-drwy-ganeuon-anfonaf-eiriau\/","title":{"rendered":"Atgofion drwy Ganeuon: Anfonaf Eiriau"},"content":{"rendered":"<p>O flynyddoedd cynnar yr Ysgol Uwchradd, tan gyfnod diweddar gofidus Covid, mae&#8217;r caneuon yn y gyfrol hon yn rhychwantu saithdeg mlynedd ac yn codi cwr y llen ar fy mywyd personol a chreadigol. I fod yn fanwl gywir, nid caneuon sydd yn y gyfrol. Mae ar eiriau angen alaw i&#8217;w troi yn g\u00e2n. Felly gobeithio y byddwch chi&#8217;n mwynhau&#8217;r geiriau ac yn clywed y g\u00e2n yr un pryd.<br \/>\n<em>For 70 years, from his early days at secondary school until the present time, Hywel Gwynfryn has composed words in co-operation with numerous musicians to create memorable, popular songs. By recalling the words of some of these poems, he raises the curtain on significant periods in his life.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O flynyddoedd cynnar yr Ysgol Uwchradd, tan gyfnod diweddar gofidus Covid, mae&#8217;r caneuon yn y gyfrol hon yn rhychwantu saithdeg mlynedd ac yn codi cwr y llen ar fy mywyd personol a chreadigol. I fod yn fanwl gywir, nid caneuon sydd yn y gyfrol. Mae ar eiriau angen alaw i&#8217;w troi yn g\u00e2n. Felly gobeithio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":128638,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_product_brand":0,"wds_primary_product_cat":0},"product_brand":[],"product_cat":[5375,5168,4212],"product_tag":[],"class_list":["post-28357","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-autobiographies-and-reminiscences-male-in-welsh-autobiographies-and-reminiscences-in-welsh-books","product_cat-autobiographies-and-reminiscences-in-welsh-books","product_cat-books","pa_author-2-gwynfryn-hywel","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28357"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28357"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siopinc.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}